ABOUT

私たちは群馬県の桐生市という、1300年以上織物の歴史を誇る街で暮らし、旧式のジャカード式シャトル織機で着物の帯や織ったり、同じ織機でストールや生活雑貨を作っています。
オルンの織物はすべてこの小さな織物工場で作られています。

織物の仕事は作業工程が多岐に分かれるため、
この産地では各工程ごとにそれぞれ専業の職人が数多く存在しました。

しかし現在は高齢化とそれにともなう廃業が相次ぎ、
小さな織物工場が頼りにしてきた技術が少しずつ消えていっています。

そのため私たちはデザインや織ることはもちろん、
織機の調整、修理、織物設計の技術など
さまざまな熟練の職人達に教えを請い、習得してきました。
多くの人たちに助けられながら、その学びは今もなお続いています。

織物の仕事を続けていくために身に付けた幅広い知識と技術は、
結果的に織物に対する理解と興味をさらに深める道しるべとなりました。

生活と仕事を同じ環境で行うという昔ながらの職住一体。
暮らしの喜びと、ものづくりの喜びとが互いに作用しあい、
有機的な流れが渦のように循環しています。

そうして生まれた織物たちが、
あなたや私たちの日々の暮らしを彩ることができたならどんなに素敵でしょう。

桐生の方言では「織るの？」と
言わずに「織るん？」と聞きます。
オルンという言葉の響きに私たちの想いを託しています。